აფრიკა პლანეტის ერთ-ერთი ყველაზე ცხელი კონტინენტია. ამასთან, გეოგრაფიის თვალსაზრისით, მას აქვს უკიდურესი ჩრდილოეთის წერტილიც, რომელიც ხმელთაშუა ზღვაში მცირე მწვერვალს წარმოადგენს.
აფრიკის ყველაზე ჩრდილოეთი წერტილი
აფრიკის კონტინენტის ყველაზე ექსტრემალურ წერტილს აქვს შემდეგი გეოგრაფიული კოორდინატები: 37 ° 20 ′ 28 ″ ჩრდილოეთის გრძედი და 9 ° 44 ′ 48 აღმოსავლეთის გრძედი. ამრიგად, შეგვიძლია განვაცხადოთ, რომ ეს წერტილი მდებარეობს ჩრდილოეთ აფრიკის ერთ-ერთი პატარა სახელმწიფოს - ტუნისში.
ამ პუნქტის მახასიათებლების ზედმიწევნით გადახედვა ცხადყოფს, რომ ის ხმელთაშუაზღვის ზღვაში საკმაოდ შორს გამომავალი სანგარია. ამ მსოფლიოში ცნობილი პუნქტის არაბული სახელი გამოითქმის როგორც "რას ალ-აბიადი", მაგრამ საკმაოდ ხშირად შეგიძლიათ იპოვოთ ამ ფრაზის შემოკლებული ვერსია - "ელ-აბიადი".
არსებითი თვალსაზრისით, ეს ორივე ვარიანტი ლეგიტიმურია. ფაქტია, რომ "რასები" არაბულიდან რუსულ ენაზე თარგმანში მხოლოდ "კონცხს" ნიშნავს, ამიტომ ამ სიტუაციაში რუსული ანალოგის გამოყენება საკმაოდ მისაღებია. თავის მხრივ, სიტყვა "abyad" ორიგინალური ენიდან შეიძლება ითარგმნოს, როგორც "თეთრი", და "el" არის მხოლოდ სტატია, რომელიც არ ითარგმნება ამ სიტუაციაში. ამრიგად, აფრიკის უკიდურესი ჩრდილოეთის წერტილის სახელი რუსულად თარგმანში ნიშნავს "თეთრ კონცხს".
ამის მიუხედავად, გეოგრაფების აზრით, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ეს სახელი მას ჩრდილოეთის პოზიციასთან დაკავშირებით მიენიჭა. სავარაუდოდ, ეს სახელი ასახავს ქვიშის განსაკუთრებულ ფერს ხმელთაშუა ზღვის სანაპიროზე.
Სხვა სახელები
ამავე დროს, კონცხს, რომელიც აფრიკის კონტინენტის უკიდურეს ჩრდილოეთ წერტილს წარმოადგენს, სხვა სახელები აქვს. იმ დროს, როდესაც ტუნისი საფრანგეთის კოლონია იყო, ეს სახელი საკმაოდ გავრცელებული იყო ევროპის ქვეყნებში, რაც იყო არაბული ორიგინალის თარგმანი ფრანგულ ენაზე: მას ეწოდა "Cap Blanc", რაც ფრანგულად ასევე ნიშნავს "თეთრ კონცხს". ამასთან, ამ სახელის ძირითადი წყარო იყო ამ გეოგრაფიული პუნქტის არაბული სახელი.
იმ დღეებში გავრცელებული სხვა სახელი იყო სახელი "Ras Engela", რომელიც თანამედროვე სახელწოდების ანალოგიით, ხშირად შემოკლებული იყო "Engel" - ის ვერსიით: სინამდვილეში, ასეთი სახელი შეიძლება ითარგმნოს თანამედროვე რუსულად, როგორც "Cape Engela " მკვლევარების ვარაუდით, ამ აფრიკულ კონცხს შეიძლებოდა მიეღო ასეთი სახელი გერმანელი მოგზაურის ფრანც ენგელის საპატივსაცემოდ, რომელიც თავის დროზე საკმაოდ ცნობილი იყო, რომელმაც რამდენიმე მნიშვნელოვანი გეოგრაფიული აღმოჩენა მოახდინა მე -19 და მე -20 საუკუნეების მიჯნაზე, თუმცა მისი საქმიანობა უფრო მეტი იყო დაკავშირებულია სამხრეთ ამერიკასთან, ვიდრე აფრიკასთან.
